« Quand Jchmlxwns est venu me voir dans mon qldmlz dans la banlieue de wlqztnvx, je ne me doutais pas que c'était pour me confier une nouvelle mission. Je pensais qu'il s'agissait d'une simple visite amicale.
— Qlmn, me dit-il après quelques échanges de paroles anodines, vous qui aimez raconter des histoires, je vous ai choisi pour une mission sur Terre.
— Ah ? l'interrogé-je laconiquement.
— Oui, pour l'heure, je ne peux pas vous révéler la finalité du travail que je vais vous confier sur cette planète. Dans un premier temps, il vous suffira de vous faire passer pour un écrivain terrien.
— Un écrivain terrien ! répétai-je en agitant mes douze tentacules d'une manière significative.
— Le service hqsdtiscqj du Gzxvbph vous fera subir une série de transformations. À l'issue de la dernière, vous aurez l'apparence physique d'une de ces créatures humaines.
— Je comprends ! J'espère que ce sera bien fait, s'il est important que personne sur Terre ne se doute de ma véritable nature.
— Ce sera bien fait, oui. Personne ne devra le savoir, en effet. Si vous voulez, vous pourrez cependant le dévoiler aux lecteurs de Babelpocket. Uniquement à eux. Entendez-vous ?
— Oui, oui… Mais pourquoi uniquement à eux ?
— Ah… Je vous l'ai dit au début : je ne peux pas tout vous révéler au sujet de cette mission. »